送友人游嵩山

译文

通往嵩山的道路环绕着天坛山，积雪的影子和松涛声让整个山谷充满寒意。您要是看到九龙潭上的明月，可不要辜负这清冷的夜晚去拜访袁安那样的高士。

注释

嵩

嵩山，山名，在河南登封，sōng

坛

天坛山，这里指山名

袁安

东汉大臣，以贤能高洁著称。这里用袁安指代山中的高士

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽寂的氛围。诗的前两句通过描写嵩山的归路绕着天坛，雪影与松声使得山谷满是寒意，视觉与听觉相结合，描绘出一幅冬日嵩山的画面，给人以寒冷、静谧之感。从写作手法来看，前两句写景为后两句抒情做铺垫。情感表达上，诗人对友人的游嵩山之旅充满了期待与想象，希望友人能在这清幽的环境中如古人袁安般高洁。主题思想上，借嵩山的景色与古代高士袁安的典故，表达对友人的期许与祝愿。整体语言简洁，意境深远，以景寄情。

速览

《送友人游嵩山》是唐代诗人陈羽的作品，主题为送别、写景、幽寂、期许。嵩山归路绕天坛，雪影松声满谷寒。 君见九龙潭上月，莫辞清夜访袁安。