起居方舍人挽诗二首 其二

译文

在经学学术方面，他在众多士大夫之上，人生历经了二十多年。多次手持出使边疆的符节，最终在近臣的班列中老去。承蒙恩赐住宅，有幸一同被提拔，回忆起一同上朝又一同回返。我已白头，没有力气相送，我们之间还隔着几座青山啊。

注释

经术

犹经学，原指注解经书的学问，泛指儒家经典之学。

二纪

古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。

边使节

出使边疆的使者所持的符节，这里指代方舍人出使边疆的经历。

近臣班

近臣的班列，即靠近皇帝的大臣的行列。

赐第

皇帝赏赐的住宅。

同擢

一同被提拔。擢，zhuó，提拔、提升的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直叙的手法，简单明了地概括出方舍人的经学造诣在众人之上以及其经历的漫长岁月，给人以整体的印象。颔联‘屡持边使节，竟老近臣班’对仗工整，‘屡’和‘竟’相对，强调了他多次出使边疆以及最终在近臣之位上度过余生这一历程，通过这种对比，丰富了人物的形象。颈联‘赐第叨同擢，趋朝忆共还’则是通过回忆往昔共同的经历，如一同被赏赐住宅、一同上朝回朝等，来加深情感的表达。从情感表达上，全诗表达了诗人对方舍人的敬重、怀念以及送别时的无力与哀伤。在意境营造方面，尾联‘白头无力送，能隔几青山’描绘出一位白发老者，想要相送却力不从心，而友人的离去又被几座青山相隔的画面，营造出一种凄凉、落寞又无奈的意境。主题思想围绕着对方舍人的悼念、缅怀以及对岁月流逝、生死离别的感慨。

速览

《起居方舍人挽诗二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为悼亡、怀人、叙事、感怀。经术群公上，人材二纪间。 屡持边使节，竟老近臣班。 赐第叨同擢，趋朝忆共还。 白头无力送，能隔几青山。