次韵蔡天任二首 其二

译文

一场雨真的像是能理解人的心意，雨势如倾盆灌注田野，之后却又天晴了。五更天时城墙上的鸟儿欢快，十天里街头的樱桃和春笋渐渐成熟低垂。江水的声音随着潮信湍急，云气想要越过山顶却很迟缓。我们这些人吃饱饭亲眼目睹这些景象，修身养性不应总是像乌龟那样只求长寿。

注释

翻盆

形容雨势极大，像盆子翻转倾倒一样。

樱笋

樱桃与春笋。

山椒

山顶。

吾徒

我们这些人。

炼息

指修炼养生之法。

赏析

从文学手法上看，首联‘一雨真成解人意，翻盆注野却晴时’运用了拟人的手法，将雨人格化，写出雨好像善解人意，先大雨倾盆而后放晴。颔联‘五更城上鸟乌乐，十日街头樱笋低’视听结合，描绘出五更时城上鸟儿的欢快鸣叫，以及街头樱桃和春笋成熟低垂的景象，画面感很强。颈联‘江声即随潮信急，云气欲度山椒迟’中‘江声’对‘云气’，‘随潮信急’对‘欲度山椒迟’，对仗工整，通过江声之急与云气之缓的对比，写出一种动静相宜的感觉。在情感表达方面，诗人描绘了雨后的种种景象，流露出对自然景象的喜爱和关注。在意境营造上，全诗通过描写雨、鸟、樱笋、江声、云气等自然元素，营造出一种富有生机和变化的雨后意境。主题思想上，尾联提到吾徒饱饭眼中见，炼息不应长学龟，在描述自然景象之后引发对人生的思考，不应只是追求像乌龟那样的长生，而应积极面对自然和生活中的种种。

速览

《次韵蔡天任二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为写景、抒情、拟人、对仗。一雨真成解人意，翻盆注野却晴时。 五更城上鸟乌乐，十日街头樱笋低。 江声即随潮信急，云气欲度山椒迟。 吾徒饱饭眼中见，…