山中言事

译文

日子渐渐和村里的事情一样，烧着松枝煮茶学着邻家老翁。池塘里月光摇动着荷花的波浪，窗户边凉飕飕地吹起薜荔的风。书房的帷幔白天也在山岚雾气里昏暗不明，在树枝上筑巢的鸟儿俯身能听到雪落声。山阴处的钓翁没有知己，对着镜子拔着白头发快要拔光了。

注释

啜

饮，喝。chuò。

芙蕖

荷花的别称。

薜荔

一种常绿藤本植物。bì lì。

书幌

书房的帷幔。

岚气

山中的雾气。lán。

巢枝

筑巢于树枝。

窥镜

对着镜子看。

挦

拔，扯。xián。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象组合，如‘烧松啜茗’‘池塘月撼芙蕖浪’‘窗户凉生薜荔风’等，通过描写日常生活中的景象和活动，生动地勾勒出山中生活的画面。在意境营造上，既有‘月撼芙蕖浪’‘薜荔风’的清幽雅致，又有‘岚气’‘雪声’的清冷孤寂，使整首诗的意境清幽而略带寂寥。情感表达方面，诗人表面写山中事，实则透露出一种孤寂落寞之情，如‘山阴钓叟无知己’表明自己如同钓叟一样孤独，‘挦多鬓欲空’则进一步强化了这种孤独中的自怜自伤之感。主题思想上，描绘山中生活的同时，也表达了诗人在山中的孤独无依以及对时光流逝的感慨。

速览

《山中言事》是唐代诗人方干的作品，主题为山中生活、清幽、孤寂、写景。日与村家事渐同，烧松啜茗学邻翁。 池塘月撼芙蕖浪，窗户凉生薜荔风。 书幌昼昏岚气里，巢枝俯折雪声中。 山阴钓叟无知己，…