小筑成漫书

译文

在旅途之中营建的茅屋紧挨着长满青苔之处，隔着溪水的花朵很多不用栽种。打开书卷看古往今来无数的事情，关起门来喝几杯酒不管清浊。过去老朋友还能在风尚上相互契合，如今自己身为客居之人即使风雨交加也不见友人前来。已经打算让自己如同木石般无动于衷，那些沙洲上的水鸟又怎么能够再次惊扰猜疑我呢。

注释

小筑

指规模小而比较雅致的住宅，多筑于幽静之处。

漫书

随意书写。

杜门

闭门。

相及

这里指相契合。

客子

旅居他乡的人。

那得

怎得，怎么能够。

赏析

从文学手法上看，首联‘旅营茅屋破苍苔，隔水花多不用栽’通过描写旅途中茅屋的位置以及隔岸繁花的景象，以白描手法勾勒出居住环境的清幽，一破一盛，形成鲜明对比。颔联‘开卷古今千万事，杜门清浊两三杯’对仗工整，‘开卷’与‘杜门’，一动一静，‘古今千万事’与‘清浊两三杯’，一宏观一微观，在有限的文字里涵盖了丰富的内容。从情感表达上，颈联‘故人昔尚风相及，客子今并雨不来’中，往昔与如今的对比，表达出对故人的思念以及自己客居的孤独落寞。尾联‘已办此身如木石，沙禽那得更惊猜’则体现出一种自我的超脱，诗人试图让自己像木石一样不为外界所动，从被沙禽惊猜到不再惊猜，表现出一种对世事看淡的心境。在意境营造上，诗中描绘出了清幽的居住环境、孤独的客居氛围，整体意境孤寂而又略带超脱。主题思想上，此诗主要表达了诗人客居他乡的孤独、对故人的思念以及寻求自我超脱的复杂情感。

速览

《小筑成漫书》是宋代诗人汪藻的作品，主题为客居情、孤独感、思故人、白描法。旅营茅屋破苍苔，隔水花多不用栽。 开卷古今千万事，杜门清浊两三杯。 故人昔尚风相及，客子今并雨不来。 已办此身如木石，…