寄呈寿基致政左司二首 其一

译文

这些年来是什么事情让我思念起家乡的莼菜羹和鲈鱼脍呢，因为家靠近秋风下那有着万顷水面的湖泊。曾经与您一同乘坐五马之车渡过河川，如今像汉代二疏那样的高洁之人只能在古人的图卷中见到了。山神是否还在用那篇移文来约束（隐士出山）呢，乡间的老人是否还能时常遇到您畅饮呢。您的高论不妨传播到四海，您的家族世世代代都有像王符（潜夫）那样的贤能之人。

注释

莼鲈

莼菜羹和鲈鱼脍，代指思乡之情。莼，chún。

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，借指太守等官员。

二疏

指汉代疏广与疏受叔侄，二人位高时辞官归乡，后作为贤人的代称。

山灵

山神。

移文

一种文体，这里可能指谴责隐士出仕的文章。

泥饮

指强行劝酒，这里表示尽情饮酒的状态。

潜夫

指东汉王符，他著有《潜夫论》，这里代指贤能之人。

赏析

从文学手法上看，首联以‘莼鲈之思’起兴，借对家乡美食的思念暗示对家乡的怀念之情，自然而巧妙。颔联运用典故，‘五马’点明身份地位，‘二疏’的典故则体现出对高洁之士的追慕与向往。颈联以疑问的形式，‘山灵尚勒移文否’，化用移文的典故，表达出对隐退生活的思考，‘田父时遭泥饮无’则描绘出一种田园生活的画面，富有生活气息。尾联‘君家世世有潜夫’再次用典，赞美对方家族世代贤能。在情感表达方面，既有对家乡的思念，对友人高洁品格的敬重与向往，也有对隐退生活的向往与思索。在意境营造上，通过秋风、万顷湖、古人图等意象，营造出一种既带有田园的宁静悠远，又有对历史的追思的意境。主题思想上，这首诗主要围绕着对家乡、友人以及隐退生活的感怀展开。

速览

《寄呈寿基致政左司二首 其一》是宋代诗人汪藻的作品，主题为思乡、用典、怀人、隐逸。年来何事忆莼鲈，家近秋风万顷湖。 五马曾同当日渡，二疏今见古人图。 山灵尚勒移文否，田父时遭泥饮无。 余论不妨传四海，…