熊使君次韵

译文

万石亭的西边大半都长满了青苔，以前为官家所种的柳树成行地栽种着。熊使君在这里的溪边建造房屋，我这村野老人一同在月下举杯畅饮。好在从此记住了这一方田宅，不要去谈论有谁会来归隐田园。应当就要前往渔梁那个地方，不要让鸬鹚忽然猜疑（受到惊扰）。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为田宅。音：chán

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，只与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园、归隐之处。

渔梁

指鱼梁洲，是一个地名，常被视为宁静的隐居之地。

鸬鹚

水鸟名，善捕鱼。音：lú cí

赏析

从文学手法上看，首联通过描写万石亭西的青苔和旧时栽种的官柳，描绘出一种古朴、略带荒凉的景象，以景入题。颔联‘使君为筑溪边屋，野老同倾月下杯’，叙事中见情致，使君筑屋，野老同饮，展现出一种官民和谐相处的画面。颈联‘好在一廛从此记，休论三径有谁来’，运用典故，‘三径’象征归隐之处，这里有一种对归隐生活的感慨，也有对世事变幻难以预测谁会真正归隐的喟叹。尾联‘会须便作渔梁去，莫遣鸬鹚忽见猜’则有一种想要远离尘世，前往渔梁那种宁静之地的愿望，同时担心鸬鹚猜疑，有一种诙谐感，又表达出对宁静生活的珍视。在情感表达方面，诗中既有对使君的感激之情，感激他营造出这样一个可供休憩畅饮之所，又有对归隐生活的向往，还有对世事的淡然态度。在意境营造上，青苔、官柳、溪边屋、月下杯等意象组合，营造出一种宁静、古朴而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着与使君的交往、对宁静生活的向往和对世事的思考展开。

速览

《熊使君次韵》是宋代诗人汪藻的作品，主题为感时遇、写景、叙事、归隐。万石亭西半是苔，旧时官柳著行栽。 使君为筑溪边屋，野老同倾月下杯。 好在一廛从此记，休论三径有谁来。 会须便作渔梁去，…