郊丘书事

译文

华丽的车驾从未央门深处驶出，十里的圆形祭坛气象尊崇。众多的珪璧显示周朝典制完备，如貔貅般众多的汉军屯驻。青城上浮动的云气连着寒霜涌动，黄道上微风带着阳光的温暖。不用奇异的灵光来彰显圣明的武功，从来都是阴阳之气感应而酬答天地。

注释

琅舆

华丽的车驾。琅，本义为似玉的美石；舆，车

圜坛

圆形的祭坛。圜，huán，本义为环绕，这里指圆形

珪璧

古代祭祀朝聘等所用的玉器。珪，guī，同圭，长条形，上端作三角形，下端正方

貔貅

本是一种猛兽，这里比喻勇猛的战士

浮霭

飘动的云气。霭，ǎi，云气

灵光

神异的光辉

精祲

阴阳灾变的征兆。祲，jìn，不祥之气

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。如“貔貅百万汉兵屯”运用夸张写出汉军的众多，以壮观的军阵与祭坛的肃穆相映衬。在意境营造方面，诗中描绘出郊丘祭祀时宏大、庄严、肃穆又不失灵动的氛围，像“青城浮霭连霜动，黄道微风带日温”一句，将静态的建筑青城与动态的浮霭、寒霜相结合，微风和暖日营造出一种神圣而又不失温和的氛围。情感表达上，诗人对这样的祭祀仪式充满敬重之情，同时也传达出一种对天地、对圣武的尊崇。主题思想围绕郊丘祭祀展开，通过描写祭祀的场景、参与祭祀的盛大阵容等，体现出祭祀仪式的重要性以及其背后蕴含的对天地、对统治权力的敬重。

速览

《郊丘书事》是宋代诗人汪藻的作品，主题为祭祀、尊崇、宏大、庄严肃穆。琅舆深出未央门，十里圜坛气象尊。 珪璧三千周典备，貔貅百万汉兵屯。 青城浮霭连霜动，黄道微风带日温。 不用灵光符圣武，…