次韵吴明叟集鹤林五首 其一

译文

一生魂牵梦绕之地，如今才来到天南的山峰。清风徐来，带来荷花的香气，太阳转动，松阴更加浓重。

注释

度

这里指风吹过时荷花散发出来的韵味、气质。

阴

通‘荫’，指树木枝叶在日光下所形成的阴影。

赏析

从文学手法上看，首联‘平生梦往处，始到天南峰。’直抒胸臆，写出诗人对天南峰向往已久，如今终于到达的感慨。颔联‘风来荷气度，日转松阴重。’采用了视听结合的手法，‘风来’是听觉感受，‘荷气度’则是嗅觉与视觉的混合感受，‘日转’为视觉，‘松阴重’也是视觉描写，生动地描绘出一幅山中的自然景象。在意境营造方面，通过风、荷、日、松等意象，营造出一种清幽、宁静的氛围。情感表达上，既有对终于到达梦想之地的欣喜，也流露出置身于如此美景中的惬意。主题思想上，主要表达了诗人对天南峰的喜爱与向往，以及身处此地的独特感受。

速览

《次韵吴明叟集鹤林五首 其一》是宋代诗人汪藻的作品，主题为向往、清幽、宁静、直抒胸臆。平生梦往处，始到天南峰。 风来荷气度，日转松阴重。