次韵吴明叟集鹤林五首 其五

译文

昏暗之处近处山岭翠绿，长长走廊里风疾速吹过。将来在竹林聚会之处，要记住山涛和王戎（那样的情谊）。

注释

冥冥

昏暗，幽远。míng míng

浏浏

风疾速的样子。liú liú

竹林社

魏晋时期嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人常集于竹林之下，肆意酣畅，故世谓竹林七贤，这里的竹林社可能是对这种聚会形式的向往。

山王

指山涛和王戎，是竹林七贤中的两位，在这里代指朋友间的情谊。

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘冥冥’‘浏浏’这两个叠词的使用，生动地描绘出了山岭的昏暗幽远以及长廊上风的疾速状态，使画面感更加鲜明。在意境营造方面，‘冥冥近岭翠’描绘出一种静谧且略带神秘的山林氛围，‘浏浏长廊风’则增添了灵动之感。情感表达上，诗人借助对眼前景色的描写，引出后两句对未来竹林社聚会的期待，表达了对那种如同山涛和王戎般情谊的向往。主题思想围绕着对美好聚会以及真挚情谊的向往展开，从前两句的写景自然地过渡到后两句的情感寄托。

速览

《次韵吴明叟集鹤林五首 其五》是宋代诗人汪藻的作品，主题为写景、抒情、叠词、用典。冥冥近岭翠，浏浏长廊风。 他年竹林社，记取山王同。