偶成

译文

幽静地卧于一张禅榻之上，没有人与白云相伴。山中的泉水和溪水，偏偏在深夜才被听到。

注释

幽卧

幽静地卧躺。幽，幽静、清幽；卧，躺卧。

禅榻

坐禅之榻，这里指一种供人休息且带有禅意的床榻。禅，chán，佛教指静思。

遣

让、使。qiǎn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅幽居的画面。‘幽卧’直接点明居住环境的幽静，‘一禅榻’则增添了一种空灵、静谧的氛围。‘无人共白云’一句，将人与白云对比，白云悠悠自在，而人却独自幽卧，形成一种孤独寂寥之感。在情感表达方面，通过描绘幽居的场景，传达出一种幽独、寂静的情绪，诗人在这样的环境中，享受着孤独又似乎有些许落寞。在意境营造上，以禅榻、白云、山泉溪水等意象构建出一个深夜中幽僻、宁静的山居意境。主题思想围绕着诗人的幽居生活，表达出对宁静、独处生活的一种感受，以及在这种生活中内心的微妙情绪。

速览

《偶成》是宋代诗人汪藻的作品，主题为幽居、寂静、孤独、白描。幽卧一禅榻，无人共白云。 山泉与溪水，偏遣夜深闻。