赠人二首 其二

译文

再次来到山城，感觉变得更加清幽宁静，在美好的日子里悠闲地寻找以前钓鱼游玩的地方。一定是沙鸥嫌弃我这凡俗之人的到来，背着人飞走而且头也不回。

注释

胜日

原指风光美好的日子，这里指天气晴好的日子。

俗驾

对自己的一种谦称，指自己是凡俗之人。驾，这里可理解为像车驾一样到来的人。

赏析

这首诗在文学手法上较为含蓄，通过描写沙鸥背人飞去这一细节描写来暗示自己内心的感受。在意境上，营造出一种清幽、静谧的山城氛围，‘山城重到转清幽’直接点出清幽的意境，让读者仿佛置身于那个宁静的山城之中。从情感表达来看，诗人有一种淡淡的落寞之情，他重游旧地本是闲适之举，却被沙鸥嫌弃似的飞走，这其中隐含着诗人对自身与周围环境某种格格不入的微妙感觉。主题思想上，既有对山城清幽之景的喜爱，又流露出一种不被接纳或者说是自感与环境有隔阂的复杂情绪。

速览

《赠人二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为写景、落寞、清幽、细节描写。山城重到转清幽，胜日闲寻旧钓游。 定是沙鸥嫌俗驾，背人飞去不回头。