次零陵太守竞秀堂韵四首 其三

译文

任凭那歌舞欢娱转眼间成空，且在酒杯前一同欢笑吧。想要知道太守真正快乐的地方，那就是像蒲团禅板所代表的宁静淡泊才是家风啊。

注释

渠

他；它。

索

求取；讨取。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。常用于禅坐等。

禅板

一种坐禅时用以靠身的木板。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用对比手法，‘歌舞转头空’与‘尊前一笑同’形成鲜明对比，前者的虚幻短暂和后者的当下实在相对比，强调对眼前实在快乐的珍视。情感表达上，透露出一种超脱于世俗繁华歌舞的淡然，有一种对宁静生活的向往。在意境营造方面，通过‘蒲团禅板’营造出一种宁静、清幽、禅意的意境。主题思想上，表达了诗人对一种淡泊宁静、不为世俗繁华所累的生活境界的追求，倡导一种安于内心宁静、不被外界虚荣迷惑的价值观。

速览

《次零陵太守竞秀堂韵四首 其三》是宋代诗人汪藻的作品，主题为超脱、淡然、宁静、禅意。从渠歌舞转头空，且索尊前一笑同。 欲识使君真乐处，蒲团禅板是家风。