次韵蔡天任十首 其二

译文

幽居之人中午枕着枕头睡得安稳而熟，书和笔散满床头花儿自在开放。儿童误被惊醒去倾听竹林动静，往日的老友今天却没有到来。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

午枕

午睡时的枕头，这里指午睡。

清熟

安稳熟睡。

修竹

长长的竹子。

旧雨

老朋友，典故出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

赏析

这首诗意境清幽静谧。前两句通过描写幽人午睡、书笔满床、花自开放的画面，营造出一种闲适自在的氛围，以动衬静，‘花自开’将花的悠然姿态展现出来，体现出一种无人打扰的宁静。后两句情感出现转折，儿童误起听竹，似乎在期待着什么，原来是‘旧雨故人今不来’，将原本闲适的氛围增添了一丝落寞惆怅，表达出诗人对故人的思念与期盼故人前来的急切心情。从写作手法上看，运用了对比的手法，前两句的闲适与后两句的失落形成鲜明对比，更加强化了诗人的情感。主题思想上，既有对幽居生活的描写，又表达了对故人的思念之情。

速览

《次韵蔡天任十首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为闲适、清幽、思念、对比。幽人午枕梦清熟，书笔满床花自开。 儿童误起听修竹，旧雨故人今不来。