或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗

译文

圣上的恩典允许我返回故乡，那么就应该盘腿静修度过此生。麻烦你送来这九节的灵寿杖，人间险恶的地方我不会再涉足了。

注释

柴荆

用柴荆做的简陋门户，这里代指故乡。

跏趺

jiā fū，佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐。

似

给与，通‘赐’。

赏析

从文学手法上看，首句‘圣恩端许返柴荆’直述获得圣上恩准回归故乡之事，叙事直白简洁，为后文抒情作铺垫。‘便合跏趺过此生’中‘跏趺’这一动作描写，展现出一种超脱尘世、安静自守的姿态。情感表达上，既有对圣上恩准归乡的感恩，又透露出一种历经沧桑后对尘世险恶的厌倦，想要远离尘世喧嚣、平静度日的情感。在意境营造方面，通过描写回乡后跏趺度日的生活场景，构建出一种静谧、超脱的意境。主题思想上，主要表达了对归乡生活的向往，以及对尘世复杂险恶的厌弃。

速览

《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗》是宋代诗人汪藻的作品，主题为感恩、归乡、厌世、静谧。圣恩端许返柴荆，便合跏趺过此生。 九节烦君持送似，人间险处不重行。