浴孙日熊叔雅有诗次其韵二首 其二

译文

就像释迦牟尼在梦中被母亲亲抱送来（指孩子的出生），人们都说这孩子珍贵如同价值百车渠（一种宝石）。如同阮家新媳妇得到生男孩的帖子，还有几行王中书那样美妙的字（指孩子如同有美好的祝愿相伴）。

注释

车渠

一种海中生物的贝壳，可制为装饰品，古时视为宝物，读音为：chē qú

雄帖

旧时生男孩的喜帖。

中令

可能指的是某个官职为中书令的名人，具体要根据更多的背景知识判断，这里指如同中书令那样写得一手好字的人或者有美好意义的书写内容。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。首句‘释氏梦中亲抱送’引用了释迦牟尼诞生的典故，增添了一种神秘的宗教色彩，暗示孩子出生不凡。‘人言价重百车渠’则运用了夸张的手法，强调孩子的珍贵。后两句通过‘阮家新妇得雄帖’这一典故，把家中得子与阮家新妇得子相类比，显示出一种传统家族添丁的喜悦之情，同时‘还有数行中令书’进一步渲染这种美好的氛围，像是为孩子送上美好的祝愿。在情感表达上，充满了对新生孩子的喜爱与珍视，对家族新生命诞生的欣喜之情。在意境营造上，既有宗教神话带来的神秘氛围，又有传统家族文化中的喜庆氛围相融合。主题思想围绕着新生婴儿的珍贵以及家族新生命诞生的喜悦展开。

速览

《浴孙日熊叔雅有诗次其韵二首 其二》是宋代诗人汪藻的作品，主题为得子喜、用典故、夸张、家族情。释氏梦中亲抱送，人言价重百车渠。 阮家新妇得雄帖，还有数行中令书。