寄何山慧老

译文

一见面就连续不断地交谈，分别之后山林沟壑又过了一秋。常常想在树梢听到清亮的磬声，好几次想要在沙岸边备上小船。还没能置办眼前的一把茅屋，谁能知道身后是否有千棵橘树。远公的莲社里栽种莲花的地方，以后还能不能接纳我呢。

注释

蝉联

连续相承。

林壑

树林和山谷。

树杪

树梢。杪，miǎo。

清磬

清亮的磬声。磬，qìng，古代打击乐器。

茅一把

一把茅屋，这里表示简陋的居所。

橘千头

千棵橘树，这里可能引用了‘千头木奴’的典故，指财富。

远公社

东晋庐山东林寺高僧慧远成立的白莲社，这里泛指寺院僧团。

着我

容纳我。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘蝉联话不休’，直接描绘出与慧老相见时相谈甚欢的场景，‘别来林壑又经秋’则交代了时间的流逝，以景衬情。颔联‘每思树杪闻清磬，几欲沙边具小舟’采用虚写手法，写出自己常常向往那寺院中的磬声，想要泛舟前往的想法，充满了对慧老所在之处的向往之情。颈联‘未办眼前茅一把，谁知身后橘千头’运用对比，将眼前未能置办茅屋的困窘和对身后之事的未知相对比，有一种世事无常的感慨。尾联以问句‘他日还能着我不’收束全诗，表达出对远公社那种超凡脱俗生活的向往，同时又担心自己能否融入其中，情感表达含蓄而又悠长。在意境营造上，诗中描绘了林壑、树杪、沙边等景象，勾勒出一幅清幽、宁静的画面。主题思想上，表达了诗人对慧老的思念、对宁静禅意生活的向往，以及对自身境遇的一种喟叹。

速览

《寄何山慧老》是宋代诗人汪藻的作品，主题为思念友人、向往禅意、清幽意境、虚实结合。一见蝉联话不休，别来林壑又经秋。 每思树杪闻清磬，几欲沙边具小舟。 未办眼前茅一把，谁知身后橘千头。 远公社里栽莲处，…