送吴彦融赴举

译文

如果用心精细周到自然没有疑惑，千万人之中像你这样的人很稀少。到京城凭借出众的五言诗前去应考，全家都等着你科举高中归来。在西陵栽满柳树的道路上挥鞭疾驰直至尽头，在北固山趁着潮水起航扬帆飞奔。可以想象明年放榜之前的情景，当时送你出发时穿着的衣服。

注释

精至

精细周到。

上国

指京城。古代称中原各诸侯国为上国，相对于吴楚诸国而言。

五字

这里可理解为五言诗，古人常用五言诗展示才华，因五言诗在诗歌创作中有较高的地位。

一枝

喻科举及第。科举考试中，把登科称为折桂，‘一枝’即表示折桂，代表科举得中。

西陵

地名。

北固

山名，在今江苏镇江。

挂席

挂起帆，指乘船。

榜前

放榜之前。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，称赞吴彦融用心精细，出类拔萃，表达对他的肯定与欣赏。颔联巧用数字‘五字’指代才华出众（五言诗写得好常被视为有才华的表现），‘一枝’指代科举得中，对仗工整，用简洁的语言表达出对友人赴举的信心以及对其才华的推崇。颈联通过描写西陵、北固的路途景象，‘摇鞭尽’‘挂席飞’动感十足，展现出友人赴举路途的顺畅，在景物描写中蕴含着对友人的美好祝愿。尾联设想明年放榜前的情景，以回忆当初送别的衣着作结，显得含蓄而深情，言有尽而意无穷。在情感表达上，整首诗充满了对友人的赞美、鼓励和对其科举高中的殷切期望。在意境营造上，既有对友人行程的描写，路途的景色开阔且充满希望，也有对未来的美好憧憬，营造出积极向上的氛围。主题思想围绕着友人赴举展开，表达对友人的祝福与期待。

速览

《送吴彦融赴举》是唐代诗人方干的作品，主题为送别、赞美、期许、积极。用心精至自无疑，千万人中似汝稀。 上国才将五字去，全家便待一枝归。 西陵柳路摇鞭尽，北固潮程挂席飞。 想见明年榜前事，…