过靖安镇

译文

船的桅杆清晰地立在河流中央，傍晚投宿在河堤边古老的驿站。上天让山川都被月光笼罩，人们和榆柳一起被秋天惊扰。

注释

樯竿

船上挂帆的桅杆。樯，qiáng。

历历

清楚分明的样子。

瞑宿

傍晚投宿。瞑，míng。

浑

全，都。

惊秋

惊觉秋天的到来。

赏析

从文学手法上看，首句‘樯竿历历表中流’运用白描手法，简单勾勒出船行于河中，樯竿清晰可见的画面，生动地描绘出眼前之景，给人以直观的视觉感受。‘历历’叠词的使用，增强了画面感，让读者仿佛能看到一根根分明的樯竿。颔句‘瞑宿河堤古驿头’点明时间（瞑宿，傍晚投宿）和地点（河堤古驿头），为下文的抒情做铺垫。颈联‘天遣山川浑着月，人将榆柳共惊秋’，采用了拟人的手法，‘天遣’赋予上天以主动性，好像是上天故意让山川都沐浴在月光之下；‘惊秋’则把人的情感赋予榆柳，人与榆柳一同对秋意产生惊觉之感，将自然之景与人物情感相融合，意境深远。在情感表达方面，既有对旅途所见的一种客观描述，又在秋景之中透露出淡淡的羁旅愁思，在山川明月之下，人感受到秋意而惊，这种惊既有对时光流逝、季节变换的敏感，也有旅途中漂泊之感带来的不安。主题思想上，通过描写旅途所见的景物，表达了羁旅之人在秋景中的感慨和情思。

速览

《过靖安镇》是宋代诗人汪藻的作品，主题为羁旅诗、写景、抒情、白描。樯竿历历表中流，瞑宿河堤古驿头。 天遣山川浑着月，人将榆柳共惊秋。