酬将作于少监

译文

从来珍贵的宝物出自笔端，五彩光芒映照得室内生寒。抬头仰望孤峰知道它高耸险峻，向前靠近积水能看到波澜起伏。像冰丝编织经络花费心思很久，如瑞玉雕琢打磨动手极为困难。若不是斋戒之后并且擦亮眼睛，平常不会轻易借给别人观看。

注释

毫端

笔端，指写作、作画时的笔锋之下。

耸峻

高耸险峻。耸，高起；峻，山高而陡。

冰丝

这里用来比喻创作时精心构思的思绪像冰丝一样精细。

瑞玉

美玉。瑞，吉祥，这里形容玉的美好。

散斋

斋戒期满。散，解除；斋，斋戒，古人在祭祀或举行重大典礼前，清心洁身的仪式。

赏析

这首诗在意境上营造出一种精美、高雅且神秘的氛围。诗中以‘至宝出毫端’开篇，将笔下的作品比作至宝，带着一种崇敬与自豪之感。从写作手法来看，首联运用夸张的手法，‘五色炎光照室寒’，五彩光芒能让室内生寒，突出作品的不凡。颔联通过描写孤峰的耸峻和积水的波澜，看似在写景，实际是侧面烘托出作品的气势与深度，如同山水画卷般有层次感。颈联则从创作的用心和难度入手，‘冰丝织络经心久，瑞玉雕磨措手难’，将创作过程比喻成冰丝织络和瑞玉雕磨，形象地表现出创作的艰辛与不易。尾联‘不是散斋兼拭目，寻常未便借人看’则体现出对作品的珍视，仿佛这是一件需要斋戒净心后才能观看的宝物，情感上表达出诗人对自己作品的热爱、珍惜以及对创作成果的自豪。主题思想上，展现了诗人对自身文学创作的高度重视和对创作价值的深刻认识。

速览

《酬将作于少监》是唐代诗人方干的作品，主题为咏物、珍视、精巧、烘托。由来至宝出毫端，五色炎光照室寒。 仰望孤峰知耸峻，前临积水见波澜。 冰丝织络经心久，瑞玉雕磨措手难。 不是散斋兼拭目，…