赠上虞胡少府百篇

译文

寻求仙法并不在于炼制金丹，飞升上天原本就另有途径。日晷还没走过三十刻（形容时间短），诗作已经达到四千字之多。有宏大的才华却还被安置在低微的职位，公正的道理何曾能昭雪极深的冤屈。在官署的手板扬起的灰尘中没有怨恨的神色，应该是因为俸禄能供给早晚的生活所需。

注释

日晷

按照日影测定时刻的仪器。guǐ

风骚

这里代指诗歌创作。'风'本指《诗经》中的《国风》，'骚'本指屈原的《离骚》

宏才

大才，有杰出的才能。

歛板

同'敛板'，指官员朝会时持手板，后用以指官吏。liǎn bǎn

副晨昏

供给早晚的生活所需。'副'这里有供给的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接点明求仙不必炼金丹这一独特观点，先声夺人。颔联运用数字的对比，‘日晷未移三十刻’极言时间之短，‘风骚已及四千言’强调创作速度之快、产量之高，通过数字的强烈反差，突出友人的才华横溢。颈联则是对友人怀才不遇境遇的直接描述，表达对社会不公的愤懑之情，宏才却居卑位，冤屈难以被公道昭雪，这一对比使情感的表达更加深沉。尾联描写友人虽处于不如意的境地却没有怨恨之色，点明是因为俸禄能满足生活需求，从侧面反映出友人的豁达或者无奈。在意境营造上，诗中既有对求仙途径的遐想，又有对现实官场不公的冷峻刻画，还有对友人生活态度的描绘，几种意境交织。主题思想上，此诗主要表达了对友人胡少府才华的赞赏，对其遭受不公境遇的同情，同时也反映出当时社会官场用人的不合理现象。

速览

《赠上虞胡少府百篇》是唐代诗人方干的作品，主题为怀才不遇、赞赏才华、批判现实、官场境遇。求仙不在炼金丹，轻举由来别有门。 日晷未移三十刻，风骚已及四千言。 宏才尚遣居卑位，公道何曾雪至冤。 歛板尘中无恨色，…