雪中寄薛郎中

译文

野外的禽鸟还没有察觉到树枝被积雪压斜，小孩子却先担心小径边的竹子被雪压折。半夜忽然明亮起来但并非是月到中天的时候，前庭的积雪不久便融化仿佛是被春天驱赶。细碎的雪花如果落进酒杯之中，那清新的气息应该能进入笔下写出美妙的诗文。深深地围拥着红红的火炉听着仙乐，怎么忍心忧愁地枯坐看着寒灰。

注释

仄

倾斜，这里指被积雪压斜。音zè

稚子

小孩子。

月午

月到中天，半夜。

旋释

不久便融化。

清气

清冷新鲜的气息。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了雪后的种种景象，有野禽、稚子、庭雪等，构建出一个富有生活气息又充满雪意的画面。如“野禽未觉巢枝仄，稚子先忧径竹摧”，通过野禽与稚子对雪的不同反应形成对比，一者无知无觉，一者充满担忧，生动而有趣。在写作手法上，善用细节描写，像描写半夜雪的明亮、前庭雪的消融，细腻地展现出雪的不同状态。情感表达丰富，既有对雪天景象的喜爱，如对雪花若入樽、清气归笔底的想象，又有淡淡的忧愁，从‘忍教愁坐画寒灰’中可看出。主题思想上，既展现了雪天的自然之景，又通过诗人的感受传达出一种对生活和自然的态度。

速览

《雪中寄薛郎中》是唐代诗人方干的作品，主题为写景、雪天、生活感、对比。野禽未觉巢枝仄，稚子先忧径竹摧。 半夜忽明非月午，前庭旋释被春摧。 碎花若入樽中去，清气应归笔底来。 深拥红炉听仙乐，…