处州献卢员外

译文

刚刚从官车上下来地方就获得丰收，这才知道您的高尚品德与上天相通。清正的名声渐渐传播到四海之外，喜庆的气象全都融入到政教风化之中。遗失在地上的金钱终日都在（没人拾取，说明民风淳朴），积压多年的案件当时就得到解决（监狱为空）。只因为后辈之人没有什么功业（比不上您），不用担心您像文翁那样处事不公。

注释

轺车

yáo chē，一马驾驶的轻便车，古代为使者所乘。

寰瀛

huán yíng，天下；全世界。

滞狱

zhì yù，积压的狱讼案件。

文翁

汉景帝末年的蜀郡守，以推行教育著称，此处代指贤能的官员。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘才……即……’的句式，突出卢员外到任后迅速带来的积极影响，形成一种紧凑的叙述节奏。颔联从‘清声’和‘喜气’两个方面，分别阐述卢员外的清正名声和其对地方教化的积极意义，对仗工整。颈联运用具体的事例‘落地遗金’表明当地民风淳朴，‘经年滞狱当时空’显示卢员外理政的高效，从侧面烘托出卢员外的德政。尾联则通过自谦的方式，进一步抬高卢员外，表达出对他的敬重。在情感表达上，整首诗充满了对卢员外的崇敬和赞美之情。在意境营造方面，通过描述岁丰、清声远播、喜气满盈、民风淳朴、狱空等景象，构建出一个政治清明、百姓安乐的美好意境。主题思想围绕着对卢员外的德政和高尚品德的歌颂展开。

速览

《处州献卢员外》是唐代诗人方干的作品，主题为赞美德政、敬仰之情、叙事诗、对仗工整。才下轺车即岁丰，方知盛德与天通。 清声渐出寰瀛外，喜气全归教化中。 落地遗金终日在，经年滞狱当时空。 直缘后学无功业，…