赠山阴崔明府

译文

在官署衙门之中用心做事不必多说，退朝回家吃饭时还勤勉忙碌不曾空闲。压酒晒书时还细致地查看检点，修理琴具、取用药材就好像与人交往那般认真。夜晚舟中的明月下有笙歌奏响，县里的山川中花木感知到春天的到来。你如同何晏一样风度翩翩，正适合享用汤饼，如此的风流人物就不该询问年龄容颜。

注释

明府

唐人称县令为明府。

两衙

指官府早晚坐衙两次。

退食

臣子退朝后在家就食休息。

检点

查看符合；查点。

交关

相涉；关连。

平叔

何晏，字平叔，三国魏玄学家，此人风度翩翩。这里用来比喻崔明府。

汤饼

一种面食，这里指美食。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与写景相结合的方式。首联通过描述崔明府在衙门中和退食时的忙碌，生动地展现出他认真负责、勤勉于事的形象，是叙事之笔。颔联进一步通过‘压酒晒书’‘修琴取药’等具体的生活场景的描写，来刻画崔明府做事细致入微、井井有条的形象，细节描写丰富。颈联转而写景，‘笙歌入夜舟中月，花木知春县里山’，描绘出一幅夜晚有笙歌相伴、明月映照，县里的山川花木迎来春天的美好画面，以景衬人，烘托出一种惬意、悠然的氛围，同时也暗示崔明府治理下的县邑一片祥和。尾联以何晏比崔明府，将其比作风流潇洒的何晏，表达出对他的欣赏与赞美。从情感表达来看，全诗表达了对崔明府的敬重、欣赏与赞美之情。在意境营造上，既有对崔明府日常生活的细腻勾勒所营造出的认真、严谨的氛围，又有写景句所带来的清幽、美好的意境。主题思想主要是赞美崔明府的人品、风度和治理才能。

速览

《赠山阴崔明府》是唐代诗人方干的作品，主题为叙事、写景、赞美、勤勉。用心何况两衙间，退食孜孜亦不闲。 压酒晒书犹检点，修琴取药似交关。 笙歌入夜舟中月，花木知春县里山。 平叔正堪汤饼试，…