送钱特卿赴职天台

译文

道路通往仙溪之处气象清朗，垂下马鞭在树石的缝隙间前行。大雾弥漫看不见西陵的堤岸，风猛烈地吹着先听到瀑布的声响。山下县衙的小吏们奏乐相送，海边渡口的小吏划船迎接。诗家的弟子数量并不多，只有他对我别有一种情谊。

注释

寮

小屋，这里指小吏办公的地方，读音：liáo

张乐

奏乐，‘张’有陈设、铺排的意思

津吏

管理渡口的小吏

棹

划船的一种工具，这里作动词，划船，读音：zhào

罅

缝隙，读音：xià

赏析

从文学手法来看，首联通过描写道路通往仙溪时的‘气象清’，并描绘出‘垂鞭树石罅中行’这一独特的行为细节，为全诗奠定了一种清幽的氛围。颔联运用视听结合的手法，‘雾昏不见西陵岸’是视觉描写，写出雾气弥漫的景象，‘风急先闻瀑布声’是听觉描写，在看不见的情况下先听到瀑布声，更添一种神秘氛围。颈联通过描写山下县衙小吏奏乐相送和海边津吏划船迎接的场景，从侧面烘托出钱特卿受到的敬重。情感表达上，尾联‘唯只于余别有情’直白地表达出诗人与钱特卿之间独特的情谊。在意境营造方面，诗中构建出一个清幽、神秘且充满送别氛围的意境。主题思想围绕送别钱特卿展开，既有对其赴任之地环境的描写，又有对送别场景的叙述，还有对两人情谊的强调。

速览

《送钱特卿赴职天台》是唐代诗人方干的作品，主题为送别、清幽、视听结合、侧面烘托。路入仙溪气象清，垂鞭树石罅中行。 雾昏不见西陵岸，风急先闻瀑布声。 山下县寮张乐送，海边津吏棹舟迎。 诗家弟子无多少，…