浅井

译文

夜晚的时候，浅井倒映着银河，看起来星星似乎少了；清晨时分，井水像澄澈碧绿的玉扇被风翻动。细小的泉流很难流入井中，应该能感觉到取水之后，井里的水位下降，旧有的痕迹又降低了一些。

注释

曙

天刚亮，破晓的时候。shǔ

澄碧

清澈而碧绿。

细脉

细小的水流。

添瓶

往瓶中取水，这里指从井里取水。

耗

消耗，这里指井水水位下降。hào

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将夜晚井中倒映的银河与天上真正的银河对比，‘星似少’写出独特的视觉感受。第二句中‘曙摇澄碧扇风翻’把井水比作澄碧的扇，形象地描绘出清晨井水在微风下波动的状态，富有动态美。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种淡淡的无奈与怜惜之情，通过对浅井的描写，可能暗喻自身或者某种处于微弱境地的事物，如‘细泉细脉难来到’写出水源难继的状况，就像自身处于困境难以得到援助。在意境营造上，描绘出一种静谧又略带萧索的氛围，夜晚的银河、清晨的井水，都透着一种宁静，而浅井水源不足又显得有些萧索。主题思想上，借浅井表达出对弱小、匮乏事物的关注与同情，同时也可能暗示自身在困境中的生存状态。

速览

《浅井》是唐代诗人方干的作品，主题为写景、静谧、萧索、借物喻人。夜入明河星似少，曙摇澄碧扇风翻。 细泉细脉难来到，应觉添瓶耗旧痕。