赠申长官

译文

言语之间随机应变能洞察事物的情理，看看那通往牢狱的路上荒草又已丛生。行旅之人不要怪没有鱼可吃，只因为寒冷的江水过于清澈。

注释

随机

顺应时机；切合时宜。

物情

事物的情理。

看看

估量时间之词。有渐渐、眼看着、转瞬间等意思。

旅人

行旅之人；旅客。

直为

只是因为。直，仅仅、只是；为，因为。

赏析

从文学手法上看，首句‘言下随机见物情’直接描绘申长官能够随机应变地洞察事物情理，简洁而直接地刻画人物特点，有正面描写之感。‘看看狱路草还生’通过描写狱路草生这一景象，从侧面暗示此地清平，监狱少有人涉足，是一种以景衬情、以景衬人的手法。后两句‘旅人莫怪无鱼食，直为寒江水至清’运用典故，‘水至清则无鱼’，以寒江水清无鱼可食来比喻申长官清正廉洁，整个意境显得清正、高洁。在情感表达方面，表达了对申长官清正廉洁、善于洞察事物情理的钦佩之情。主题思想上，通过对申长官的描写和赞扬，传达出一种对清正廉洁的官员的推崇以及对清平社会治理的向往。

速览

《赠申长官》是唐代诗人方干的作品，主题为赞官员、清正廉、以景衬、用典故。言下随机见物情，看看狱路草还生。 旅人莫怪无鱼食，直为寒江水至清。