天圣寺古桧

译文

雷霆唤醒蛰伏的蛟龙，它矫健地飞腾着似乎要冲向天上。忽然化作这棵古桧，仍然作出凌云的姿态。枝叶纷披枝干下垂，木纹生涩纠结而显得壮实。图经里没有记载它，也无法向父老询问。它与晋地的杉树肯定同类，和蜀地的柏树岂是同列。栎树托梦何足为神，槐树说话本就是虚妄之事。它不用担心被斧头砍伐，从不怀疑杰出工匠（的眼光）。

注释

蛰虬

蛰伏的蛟龙。蛰（zhé），动物冬眠，藏起来不吃不动。虬（qiú），古代传说中有角的小龙。

夭矫

形容姿态的伸展屈曲而有气势。

拏云

凌云。拏（ná），牵引，拿取。

婆娑

枝叶扶疏，形容姿态优美。

生涩

这里指树木的纹理不滑润，不流畅。

侪类

同类。侪（chái），等辈分，同类的人们。

辈行

辈分、行辈。行（háng）。

栎

落叶乔木。栎（lì）。

赏析

这首诗在意境上塑造了古桧高大、奇异且充满生命力的形象，古桧由蛰虬变化而来，有着超拔的姿态。在写作手法上，首联运用比喻，将古桧比作起蛰的虬龙，生动地写出古桧的矫健姿态和蓬勃气势。颔联的‘尚作拏云状’继续承接这种气势。颈联通过描写古桧的‘婆娑枝干垂，生涩纽结壮’，从形态上进一步刻画古桧。情感表达上，诗人对古桧充满惊叹与欣赏之情，认为它与众不同，不屑与其他树木相比，同时也有一种对古桧自在生长，没有斧斤之忧的羡慕。主题思想上，通过对古桧的描写与赞赏，可能暗示对独特事物的珍视，也有对自在、不受侵害状态的向往。

速览

《天圣寺古桧》是宋代诗人朱胜非的作品，主题为状物、挺拔、赞赏、比喻。雷霆起蛰虬，夭矫势欲上。 忽然化此木，尚作拏云状。 婆娑枝干垂，生涩纽结壮。 图经不能记，父老那可访。 晋杉定侪类，蜀…