石通洞 其二

译文

近在咫尺的天湖名叫堵坪，以前的贤能之人曾经在此鼓励农耕。如果有一天（田地）归了豪门大族，（百姓们）怎敢在黄公庙下行走。

注释

咫尺

形容距离近。咫，zhǐ，古代称八寸为咫。

豪右

豪门大族。右，古以右为尊，所以称豪门大族为豪右。

先贤

已故的有才德的人。

堵坪

地名。

农耕

耕种农田，农业生产。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点‘咫尺天湖号堵坪’，简单直接地描绘出故事发生的地点，给读者一个直观的场景印象。第二句‘先贤曾此劝农耕’引入先贤劝农的事迹，使这个地方带有一种浓厚的历史文化底蕴。后两句‘若教一日归豪右，敢向黄公庙下行’则运用假设的手法，通过描述田地如果被豪右占有后百姓不敢在黄公庙下行走的情景，形成鲜明的对比，表达出对豪右的不满与批判，以及对百姓的同情。在意境上，前两句营造出一种宁静的、带有农耕文化气息的乡村意境，而后两句则打破这种宁静，引入社会矛盾的元素。在主题思想上，主要反映了社会贫富差距和阶级压迫的问题，表达了对社会不公的愤懑。在情感表达方面，诗中既有对先贤劝农的敬重，也有对豪右强占资源的愤怒，以及对百姓的深切同情。

速览

《石通洞 其二》是宋代诗人朱胜非的作品，主题为批判社会、借古讽今、同情百姓、乡村景象。咫尺天湖号堵坪，先贤曾此劝农耕。 若教一日归豪右，敢向黄公庙下行。