罗汉石

译文

铁蹄般的敌军侵犯淮海地区，龙潭（的水路）这才开始畅通。云雾生成之处紧靠着佛塔寺庙，月亮出来可以看到华美的宫殿。山涧倾泻的水汹涌奔腾，靠着山岩的树木郁郁葱葱。精神上的交往难以独自占有，我们这些人志同道合。

注释

铁骑

披挂铁甲的战马，这里借指精锐的骑兵，也泛指军队。[tiě qí]

碧

青绿色。[bì]

宝刹

佛塔或寺庙的美称。[bǎo chà]

珠宫

本指龙宫，这里指华美的宫殿。[zhū gōng]

喷薄

形容水涌起或太阳上升的样子，这里形容水势汹涌。[pēn bó]

鬱葱

同‘郁郁葱葱’，形容草木苍翠茂盛。[yù cōng]

神交

精神上的交往，因慕名而在不知不觉中把对方当朋友。[shén jiāo]

独擅

独自据有；独揽。[dú shàn]

吾党

我辈，我们这些人。[wú dǎng]

契元同

意气相投，志同道合。[qì yuán tóng]

赏析

从文学手法上看，首联‘铁骑侵淮海，龙潭碧始通’运用了借代的手法，‘铁骑’代指敌军，生动地写出敌军侵犯的情景，给人以强烈的画面感。颔联和颈联则着重于写景，‘云生倚宝刹，月出见珠宫。泻涧水喷薄，依岩树鬱葱’，对仗工整，通过描写云雾、宝刹、月亮、珠宫、山涧流水、葱郁树木等景象，营造出一种清幽又不失壮阔的意境。在情感表达方面，诗中既有对战乱局势的隐忧，从‘铁骑侵淮海’可看出；又有对眼前美景的喜爱和陶醉，如对景物细致的描写所传达出的情感。主题思想上，此诗通过描绘景色和对局势的侧面反映，表达了诗人对世事的感慨以及对志同道合之人的珍惜。

速览

《罗汉石》是宋代诗人李易的作品，主题为借代、写景、忧世、怀人。铁骑侵淮海，龙潭碧始通。 云生倚宝刹，月出见珠宫。 泻涧水喷薄，依岩树鬰葱。 神交难独擅，吾党契元同。