四明十题 云外庵

译文

山中的僧人喜好寂静，进入云雾中只恨还不够深幽。山峰之间一场雨下得天地昏沉，树林之上一盏孤灯渐渐低沉下去。来来去去有猿猴出没，呼啸之时自然成音。

注释

狖

古书上说的一种长尾猿，读音：yòu

沈

通‘沉’，低沉、沉没。

赏析

从文学手法上看，首联‘山僧好寂静，入云恨不深’直接点明山僧的喜好，‘恨不深’三个字运用夸张手法，生动地表现出山僧对寂静、幽深环境的极致追求。颔联‘峰间一雨昏，林表孤灯沈’，通过描写峰间雨昏和林表孤灯的景象，视觉描写很有画面感，一‘昏’一‘沈’（通‘沉’），营造出一种幽深感和静谧感。颈联‘往来有猿狖，呼啸自成音’，以猿狖的呼啸声来衬托出庵的寂静，这是以动衬静的手法。在情感表达方面，全诗表达出一种对山中寂静清幽环境的向往与欣赏之情。在意境营造上，诗中通过云雾、山峰、雨、孤灯、猿狖等意象，构建出一个远离尘世、静谧幽深的山林意境。主题思想则是描绘云外庵的清幽寂静，传达出对这种自然、宁静环境的喜爱。

速览

《四明十题 云外庵》是宋代诗人释昙颖的作品，主题为幽静、写景、以动衬静、向往。山僧好寂静，入云恨不深。 峰间一雨昏，林表孤灯沈。 往来有猿狖，呼啸自成音。