南朝

译文

南朝的人物个个都是清高贤能之人，不是风度潇洒就是豪放不羁地高谈阔论。然而三百年间实在是可笑，根本没有一个人能够收复平定中原。

注释

清贤

清高、贤能。

风流

风度潇洒，气质不凡，也常指有才学而不拘礼法。

放言

放纵其言，不受拘束地高谈阔论。

堪笑

可笑。

定

平定，收复。

赏析

从文学手法上看，前两句先扬后抑，‘南朝人物尽清贤，不是风流即放言’，看似在称赞南朝人物的清高贤能、风流潇洒、言论豪放，为后文做铺垫。后两句‘三百年间却堪笑，绝无人可定中原’突然转折，指出尽管南朝人物有诸多看似美好的特质，但在国家大事上，在三百年间却没有一人能够承担起收复中原的重任，形成强烈的反差，增强了讽刺效果。在情感表达方面，诗中饱含着诗人对南朝人物的讽刺与批判，表面的清贤、风流、放言，却掩盖不了他们在国家大事上的无能。在意境营造上，前两句构建出一个南朝人物潇洒、清高、豪放的形象意境，后两句将这种意境打破，呈现出一种荒诞、可悲的感觉。主题思想上，通过对南朝人物的评判，反映出诗人对有能力承担国家重任、收复失地之人的渴望，对那些徒有表面功夫而无实际治国安邦能力之人的批判。

速览

《南朝》是宋代诗人石延年的作品，主题为批判、讽刺、借古讽今、叹世。南朝人物尽清贤，不是风流即放言。 三百年间却堪笑，绝无人可定中原。