句 其一

译文

月亮如果没有遗憾的话，就会一直是圆的。

注释

恨

遗憾、怨恨。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，赋予了月亮情感，将月的阴晴圆缺与‘恨’这种人类的情感相联系，构思奇特。在情感表达方面，通过假设月无恨则长圆，隐约透露出一种对世事难以圆满的遗憾之情，可能是诗人对自身经历或者对世间普遍的不完美现象的一种喟叹。在意境营造上，以月这一传统的意象为核心，构建出一种带有淡淡的惆怅的氛围。主题思想围绕着对圆满的向往以及对现实中不圆满现象的无奈与感慨。

速览

《句 其一》是宋代诗人石延年的作品，主题为抒情、咏物、拟人、惆怅。月如无恨月长圆。