留别新繁县灵庆院僧智公

译文

从繁华之地归来已经过了十二年，我喜爱师父心地如同我的心地一样淳厚。等到他功德圆满之时我们重新相见，不知在兜率天上能排第几人呢。

注释

粉里

可理解为繁华之地，充满尘世纷扰之所。

行满

指修行圆满。

兜率天

佛教欲界的第四天，为弥勒菩萨的净土。兜率（dōu shuài）天

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、超脱之感。诗中提及‘兜率天’这一佛教概念，给全诗增添了一种空灵、悠远的宗教氛围。从写作手法来看，首句‘粉里归来十二春’点明时间跨度，简单直接，‘粉里’可能指代尘世繁华之处，与寺院的清净形成对比。‘怜师心依我心淳’则通过对自己与僧人心地淳厚的描写，表达出一种对僧人的敬重与情感上的共鸣。最后两句‘他时行满重相见，兜率天上第几人’运用了想象的手法，畅想未来与僧人在兜率天相见的情景，既表达出对僧人修行圆满的期许，也流露出对这种超脱境界的向往之情。主题思想上，体现了诗人与僧人之间深厚的情谊，以及对佛教修行境界的推崇。

速览

《留别新繁县灵庆院僧智公》是宋代诗人梅挚的作品，主题为赠别、抒情、敬仰、超脱。粉里归来十二春，怜师心依我心淳。 他时行满重相见，兜率天上第几人。