诗三首 其二

译文

金银珠宝、富贵荣华是我家本就拥有的，常常渴望美好的姻缘却总是寂寥孤独。偶然用最诚挚的心去寻求美好的结合，好的媒人未必就比红绡（女子）更好。

注释

金珠

金银珠宝。

佳期

美好的时光，这里指美好的姻缘。

寂寥

孤单冷清。liáo

雅合

美好的结合。

红绡

红色的薄绸，这里可能代指女子。xiāo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便点明自家富贵的状况，毫不隐晦。在情感表达方面，诗人传达出一种对美好姻缘的渴望，同时又透露出一种对传统媒妁之言的些许怀疑，认为真心求合或许比媒人介绍更加靠谱，这种情感比较复杂，既有对爱情的期待，又有对传统方式的重新审视。在意境营造上，诗中‘寂寥’一词营造出一种孤独、冷清的氛围，与‘富贵’形成鲜明对比，突出了情感上的落差。主题思想围绕着姻缘之事展开，探讨了追求姻缘的方式以及对传统方式的思考等。

速览

《诗三首 其二》是宋代诗人李氏的作品，主题为抒情、姻缘、富贵、寂寥。金珠富贵吾家事，常渴佳期乃寂寥。 偶用至诚求雅合，良媒未必胜红绡。