高竹

译文

高高的竹子碧绿且相互依偎，自然能够散发多余的清气。不时有微风轻轻吹来，万千竹叶发出同一种声音。道路虽有污垢但能有平治的道理，事物空明中蕴含着深远的情思。台阶前悠闲漫步的人，心境是多么的清和平静。

注释

相倚

相互依偎。倚，yǐ，靠着。

余清

多余的清气。清，指清凉、清爽的气息。

道污

道路上的污垢、污浊。污，wū，脏东西。

夷理

平治的道理。夷，yí，平。

虚

空明、空灵。

闲步

悠闲地散步。

清平

清和平静。

赏析

从文学手法上看，首联‘高竹碧相倚，自能发余清’，通过描写高竹的碧绿和相互依偎的姿态，直接呈现出竹子的形象，‘自能发余清’则从竹子的自身特性出发，以一种简洁的方式写出竹子散发清气的特点，是一种白描手法。颔联‘时时微风来，万叶同一声’中，以微风拂过，万叶发声这一动态描写，从听觉的角度进一步丰富了竹子的形象，动静结合，使竹子更具生命力。在情感表达方面，诗人通过对竹子的描写，表达出一种对清幽宁静环境的喜爱，以及内心的恬淡闲适之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅微风轻拂竹林，竹叶发出声响的清幽画面，塑造出宁静致远的意境。主题思想上，既有对竹子高洁品质的赞赏，也透露出诗人对远离尘嚣、清平心境的追求。

速览

《高竹》是宋代诗人林之奇的作品，主题为写竹、清幽、闲适、托物言志。高竹碧相倚，自能发余清。 时时微风来，万叶同一声。 道污得夷理，物虚含远情。 阶前闲步人，意思何清平。