雨后出城马上作

译文

下过雨之后天气很好，淡淡的云朵就像被清扫过一样稀薄。想要寻找那云雾间传来钟声的地方，骑着马来到河边的草地。紫黑色的桑葚让黄鹂鸟吃得饱饱的，农家养的夏蚕已经长大。农妇们脚踩着缫车（缫丝），隔着篱笆传来动听的声音。可叹我是多么愚蠢啊，读书读得如此消瘦憔悴。比不上这里面的这些人，终年在漫长的道路上奔波（为生活忙碌但充实）。

注释

椹

桑树的果实，读音：shèn

缫车

缫丝所用的器具，读音：sāo chē

枯槁

消瘦憔悴，这里指因读书过度而疲惫不堪

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘既雨天气佳，微云淡如扫’，简洁而生动地描绘出雨后初晴的天气状况，勾勒出一幅淡雅的画面。‘紫椹饱黄鹂，人家夏蚕老。田妇踏缫车，隔篱语音好’几句，通过对田园中常见的景物和人物活动的描写，细腻地展现出田园生活的场景。在情感表达方面，诗人在前文对田园生活细致描写的基础上，在结尾发出‘嗟我一何愚，读书浪枯槁。不及此中人，终年客长道’的感慨，表达出对田园生活的向往以及对自己读书求仕的一种自嘲和反省，情感真挚。在意境营造上，诗中营造出一种宁静、祥和、富有生机的田园意境，让读者感受到田园生活的美好。主题思想上，反映出诗人对两种不同生活方式的思考，既有对田园生活的羡慕，也有对自身现状的一种无奈。

速览

《雨后出城马上作》是宋代诗人林之奇的作品，主题为田园诗、白描、向往田园、自嘲。既雨天气佳，微云淡如扫。 欲寻烟际钟，骑马河边草。 紫椹饱黄鹂，人家夏蚕老。 田妇踏缫车，隔篱语音好。 嗟我一何愚，读…