纵步湘西

译文

今天好不容易迎来天晴，悠闲地走过江西随意而行。忽然在树林之外看到山色，又在桥边听到流水声。绿竹和高大的松树间夹杂着桃李，天然的翠幕围绕着美好的景致。傍晚乘舟归来醉得浑然不知，晚风吹拂着湘江水。

注释

纵步

漫步；放开脚步走。

取意

随意。

翠幙

翠幕，绿色的帷幕。幙（mù）。

罗绮

这里泛指精美的丝织品，也可指代美好的景色。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看，诗人采用了移步换景的方式，如‘闲过江西取意行’，随着脚步的移动，所见所闻依次展开，从林外的山色到桥边的水声，画面感十足。在情感表达方面，通过描写自己漫步所见的美景，流露出一种闲适自在、陶醉于自然的情感。在意境营造上，‘绿竹长松间桃李，天然翠幙围罗绮’描绘出一幅生机盎然、色彩斑斓的自然画卷，竹松桃李相互映衬，像天然的翠幕环绕着美好之物。主题思想上，表达了诗人对湘西自然风光的喜爱与陶醉之情，在忙碌的生活中享受这一份宁静与惬意。

速览

《纵步湘西》是宋代诗人林之奇的作品，主题为写景、闲适、自然美、移步换景。今朝不易得天晴，闲过江西取意行。 忽然林外见山色，又向桥边闻水声。 绿竹长松间桃李，天然翠幙围罗绮。 日暮归舟醉不知，…