泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其二

译文

歙溪的山水美丽而富有余韵，自古以来就是神仙居住的地方。有人在宣平筑室隐居，李白也曾到此题诗。直到现在，那些砍柴的人中间也偶尔有服食日霞以求长生的人。如果不到此地探寻真谛，像飞蓬一样漂泊不定实在是可惜啊。

注释

歙溪

shè xī，水名。

神仙宅

神仙居住的地方。

宣平

地名。

负薪人

背着柴草的人，此处指普通百姓。

餐霞客

指修仙学道的人，餐霞为道教修炼之术。

寻真

寻求仙道。

飘蓬

漂泊不定的飞蓬，比喻漂泊的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘筑室隐宣平’‘题诗来李白’，引用历史故事或人物来增添诗歌的文化底蕴与内涵。情感表达上，诗人对歙溪的山水有着深深的喜爱与向往之情，认为此地充满神秘色彩，是神仙所居之处，有一种对宁静、超凡脱俗生活的追求。在意境营造方面，通过描写溪山的美，构建出一个清幽、神秘，仿佛仙境般的意境。主题思想围绕着对歙溪这一地方的赞美，以及对隐逸生活、探寻真谛的推崇，表达出对世俗漂泊的不屑。

速览

《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其二》是宋代诗人胡舜陟的作品，主题为写景、隐逸、慕仙、赞山水。溪山美有余，自古神仙宅。 筑室隐宣平，题诗来李白。 至今负薪人，间是餐霞客。 不向此寻真，飘蓬端可惜。