九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳

译文

太丘德行高尚交友广泛自然难以周全，自有好友结伴展开美妙的出游。不要让弹琴之事妨碍了性情意气，只适宜寻觅竹林来占据清幽之地。三篇索要的诗作来偿还债务，一醉之下怎会没有酒来唤起愁绪。比陶渊明还要贫困居于陋室之中，怎忍心白白辜负这菊花盛开的秋天。

注释

太丘

东汉陈寔曾任太丘长，这里代指德行高尚、交游广泛的人。

解索

索要。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室，这里读huán dǔ。

赏析

从文学手法上看，首联‘太丘道广固难周’运用典故，以‘太丘’喻指人交游广泛难以周全，使诗句表意含蓄且富有文化内涵。颔联通过‘莫使’‘只堪’的对比，表达出一种对随性自在、清幽之境的追求。颈联‘三篇解索诗偿债’以一种诙谐的方式表现出诗人作诗的缘由，同时‘一醉那无酒唤愁’又点出酒与愁的关联，借酒消愁之意明显。尾联‘贫甚渊明在环堵’再次运用典故，将自己的贫困处境与陶渊明类比，‘忍教空负菊花秋’则点明主旨，在菊花盛开的秋天不应虚度，表达了对时光的珍惜以及不甘于现状的情绪。在意境营造上，诗中提到‘弹琴’‘寻竹’‘清幽’等，营造出一种清幽雅致又略带愁绪的意境。情感表达丰富，既有对未能一同出游的遗憾，又有自身穷困下对生活的不甘与惆怅，还包含对时光与美好事物不应辜负的情怀。主题思想围绕着友情、贫困、愁绪以及对生活的态度展开。

速览

《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》是宋代诗人张纲的作品，主题为用典、怀愁、清幽、叹贫。太丘道广固难周，自有良朋结胜游。 莫使弹琴防性气，只堪寻竹占清幽。 三篇解索诗偿债，一醉那无酒唤愁。 贫甚渊明在环堵，…