春末桃李盛开竹间有梅一枝嶷然秀发用唐子西韵简汪彦章

译文

到处都是红红白白的桃李花，大自然的创造力真的是色彩繁多。谁能知道先生您有着铁石般坚定的心志，眼前的美景如同过客般不为所动。梅树的高标风范岂止是凌越寒冬，它在娇艳的桃李花丛中一枝独秀。椒兰、绛灌这些人确实位高权重，但千秋万世屈原、贾谊留下了清正的风范。

注释

在处

到处，处处。

化工

自然的创造力。

伎俩

手段，技巧。这里指大自然创造景色的能力。

高标

高枝，高树。也比喻出类拔萃的人或物。这里指梅花的不凡风姿。

凌

超越，高出。

椒兰

椒和兰，都是芳香之物，在古代诗文中常用来比喻小人。

绛灌

绛侯周勃与颍阴侯灌婴的并称。均为西汉初大臣，这里也用来比喻朝中权贵。

屈贾

屈原和贾谊，二人皆为古代忠臣贤士，才华横溢却遭受排挤，这里用来代表品德高尚之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘在处朱朱兼白白，化工伎俩真多色。’通过描写桃李盛开时的红红白白的色彩，以丰富的色彩描写展现出春末景色的绚烂，这是典型的视觉描写。‘化工伎俩’将大自然的创造力拟人化，仿佛大自然如同能工巧匠一般。颔联‘谁知先生铁石心，到眼物华如过客。’则是通过对比，将众人眼中美好的春花与先生不为所动的‘铁石心’对比，突出先生的心志坚定。颈联‘髙标可但凌三冬，一枝杰出妖艳中。’采用了衬托的手法，用桃李的‘妖艳’衬托出梅花的高标，即使在春末桃李盛开之时，梅花依然有着凌越寒冬般的高标风范。尾联‘椒兰绛灌信鼎贵，万世屈贾留清风。’运用典故，以椒兰、绛灌代表位高权重之人，以屈贾代表清正高洁之人，通过对比，表达对先生如同屈贾般清正品格的赞美。在情感表达上，诗人对先生坚定的心志和清正的品格充满敬佩。在意境营造上，既有春末桃李盛开的绚烂景象，又有梅花独立其中的清幽高标意境。主题思想上，通过对桃李、梅花的描写以及对先生品格的表达，赞美了先生清正、坚定的高尚品格。

速览

《春末桃李盛开竹间有梅一枝嶷然秀发用唐子西韵简汪彦章》是宋代诗人张纲的作品，主题为咏物、对比、衬托、赞人。在处朱朱兼白白，化工伎俩真多色。 谁知先生铁石心，到眼物华如过客。 髙标可但凌三冬，一枝杰出妖艳中。 椒兰绛灌信鼎贵，…