次韵李道士观南山三首 其二

译文

山峦好似曲折的围屏展开六道弯，小溪如丝带一般傍着山流淌而来。在小溪北面构筑房舍对着山居住，那些世俗之人的车马不妨暂且勒住回去。

注释

谿

古同‘溪’，xī，山间不与外界相通的小河沟

结庐

构筑房舍。晋·陶渊明《饮酒》诗之五：‘结庐在人境，而无车马喧。’

俗驾

世俗之人的车马。

勒回

勒住使返回。

赏析

从文学手法上看，首句‘山似围屏六曲开’运用比喻的手法，将山比作围屏，生动形象地写出了山的形态，给人一种直观的画面感。‘六曲开’又细致地描绘出山势的曲折蜿蜒。次句‘小谿如带傍山来’同样使用比喻，把小溪比作带子，不仅写出小溪的狭长形态，还描绘出小溪与山相依的态势。情感表达方面，诗人描绘出这样一幅山水相依的清幽画面，表现出对这种宁静、自然环境的喜爱之情。在意境营造上，通过山、溪等意象，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上反映出诗人对世俗之外宁静自然生活的向往，希望远离尘嚣，享受这山水之间的惬意。

速览

《次韵李道士观南山三首 其二》是宋代诗人张纲的作品，主题为写景、闲适、喜爱自然、远离世俗。山似围屏六曲开，小谿如带傍山来。 结庐谿北对山住，俗驾何妨且勒回。