烧香三绝句 其一

译文

把竹制的书简卷起来放在闲置的棐几上，躺着看桐树的影子在屋檐边缘移动。试着凭借着香料（波律即龙脑香）送来清净的美梦，不相信华胥梦远在天涯。

注释

棐几

用棐木做的几案。棐，fěi。

簷牙

檐际翘出如牙的部分。簷，yán，同‘檐’。

波律

即龙脑香。

华胥

传说中的国名，后常用作梦境的代称。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写卷竹书、卧看桐影等动作，用白描手法勾勒出一幅闲适的画面，画面感很强。颔联运用典故‘华胥梦’，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，表现出一种闲适恬淡的心境，诗人享受着当下的宁静时光，同时又对美好的梦境有所期许。在意境营造上，诗中通过棐几、桐影、簷牙等意象构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着闲适生活与对美梦的期待展开，反映出诗人对宁静、美好的生活状态的追求。

速览

《烧香三绝句 其一》是宋代诗人张纲的作品，主题为闲适、清幽、用典、白描。卷去竹书闲棐几，卧看桐影转簷牙。 试凭波律送清梦，未信华胥天一涯。