家叔示秋夜诗次韵

译文

秋天到来天气半晴半阴，衰老的两鬓难以禁受时令景物的侵袭。兰叶正对着人泣露，菊花仿佛催着人饮酒，酒面已经浮起酒沫如同黄金。不要让作诗的功课频频打扰，无奈愁闷的心境一天天加深。近在咫尺的南山足以寄托傲然之情，想要随着鸠杖遍游幽僻之处。

注释

衰鬓

衰老的鬓发。

节物

应节的景物。

浮金

指浮于酒面的泡沫。

聒

声音吵闹，这里指打扰。guō

不那

无奈。nà

寄傲

寄托旷放高傲的情怀。

鸠杖

杖头刻有鸠形的拐杖。

徧

同‘遍’，普遍，到处。biàn

赏析

从文学手法上看，首联中‘秋来天色半晴阴，衰鬓难禁节物侵’通过描写秋天的天气以及自己衰老的鬓发难以禁受季节的影响，以景衬情，奠定了全诗的情感基调。颔联‘兰叶向人方泣露，菊花催酒已浮金’运用拟人的手法，将兰叶泣露、菊花催酒的景象描写得生动形象，营造出一种略带哀伤的意境。在情感表达方面，诗中充满了对时光流逝、自身衰老的感慨，如‘衰鬓难禁节物侵’，又有无法摆脱愁绪的无奈，像‘不那愁城日日深’。主题思想上，既有对秋景的感怀，又透露出想要在自然中寻找寄托，排遣忧愁的愿望，如‘咫尺南山堪寄傲，欲随鸠杖徧幽寻’。整体意境略显萧索、哀愁。

速览

《家叔示秋夜诗次韵》是宋代诗人张纲的作品，主题为感秋怀人、衰老之叹、拟人手法、借景抒情。秋来天色半晴阴，衰鬓难禁节物侵。 兰叶向人方泣露，菊花催酒已浮金。 莫将诗课频频聒，不那愁城日日深。 咫尺南山堪寄傲，…