雪晴
雪晴日脚下茅屋，深巷泥融频屐声。
幽鸟唤春啼不那，野梅迎客意先倾。
愁肠断送酒边散，诗眼安排烟际横。
晚岁浮荣安用许，祗应丘壑未忘情。
幽鸟唤春啼不那，野梅迎客意先倾。
愁肠断送酒边散，诗眼安排烟际横。
晚岁浮荣安用许，祗应丘壑未忘情。
译文
雪后初晴，阳光照到茅屋，深巷里泥土融化，木屐声频繁响起。幽静的鸟儿啼叫着仿佛在呼唤春天，声音无尽。野外的梅花像是先有迎客的情意而倾斜花枝。忧愁的情绪在饮酒时消散，作诗的灵感在烟霭边际纵横生发。晚年的虚浮荣耀有什么用呢，只是心中还不能忘怀山水丘壑啊。
注释
- 日脚
- 穿过云隙下射的日光。
- 那
- nuó，多、安闲的样子。这里‘啼不那’表示啼叫不停。
- 倾
- 倾斜，这里形容梅花像是有迎客的姿态。
- 诗眼
- 指的是诗中最能开拓意旨和表现力最强的关键词句。
- 晚岁
- 晚年。
- 浮荣
- 虚荣，虚浮的荣耀。
- 祗应
- zhǐ yīng，只应，只是。
- 丘壑
- 指山水幽深之处，也比喻深远的意境。
赏析
这首诗在意境上描绘出雪晴之后的乡村景象，将自然的生机与诗人内心的情感相融合。阳光、茅屋、深巷、泥融、屐声等画面感十足，呈现出一种宁静又富有生活气息的乡村雪后初晴之境，幽鸟唤春、野梅迎客则增添了生机与灵动之感。
在写作手法上，‘幽鸟唤春啼不那，野梅迎客意先倾。’运用拟人手法，赋予幽鸟唤春的急切和野梅迎客的热情，生动地写出了自然生物的活力。‘诗眼安排烟际横’中‘安排’一词颇为巧妙，将无形的诗眼以一种似乎可被人为操控的方式置于烟霭边际，富有想象力。
情感表达上，既有对雪晴美景的喜爱，又有借酒消愁的惆怅之感，最后表达出对晚年浮荣的看淡，内心深处依然钟情于山水丘壑的情怀，从尘世的惆怅到对自然的向往层层递进。主题思想围绕着自然之景与内心情绪的交互展开，体现出诗人复杂而又深沉的心境。
速览
《雪晴》是宋代诗人张纲的作品，主题为写景、抒情、拟人、田园。雪晴日脚下茅屋，深巷泥融频屐声。 幽鸟唤春啼不那，野梅迎客意先倾。 愁肠断送酒边散，诗眼安排烟际横。 晚岁浮荣安用许，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品