次韵公显木犀

译文

紫色的葵菜如铺着的茸毛在晴风中摇曳，寒菊如点点碎金栖息在短篱之下。木犀香气高雅，鄙视那些平凡的花枝，却与葵菊处在同样的台阶庭院之中。它香气远飘十里实在奇绝，大自然难道会偏袒它而多给雨露滋润吗？闲看它层层吐出如串珠般的花朵，鹅黄与靛蓝的妆扮正合宫廷的式样。烟霭消散红日映照薄帷，静坐在幽静的窗前，微风轻轻吹过。很是感觉它有兰蕙般的风姿，萦绕着人，催着人作诗。李侯续写《离骚》那样的辞章，就像把香草从笔下移栽过来。在花前不停地展开书卷阅读，拿什么酬谢您这金酒杯中的美酒呢。

注释

飔

凉飕飕的小风。sī

阶墀

台阶。

琲

成串的珠子。bèi

靛

一种深蓝色有机染料。diàn

披

翻开，翻阅。

屈巵

有曲柄的酒杯。zhī

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘了木犀、紫葵、寒菊等植物，通过对它们的描写构建出一幅富有诗意的画面，如‘铺茸紫葵乱晴飔，点金寒菊栖短篱’，细致地刻画了紫葵在晴风中的动态和寒菊点缀短篱的静态美。在写作手法上，对比手法运用巧妙，将木犀与凡枝对比，突出木犀的高雅，如‘木犀韵髙陋凡枝’；同时也有比喻的手法，‘闲见层出珠琲垂’把木犀的花朵比作成串的珠子。情感表达上，诗人对木犀充满喜爱与赞美之情，并且在这种喜爱之情的激发下产生创作的灵感，朋友也因木犀而续写辞章，体现出朋友之间的雅趣相投。主题思想围绕着对木犀的欣赏，从木犀的外在形态、高雅气质到它带给人的创作灵感等多方面展开。

速览

《次韵公显木犀》是宋代诗人张纲的作品，主题为咏物、抒情、清幽、高雅。铺茸紫葵乱晴飔，点金寒菊栖短篱。 木犀韵髙陋凡枝，顾与葵菊同阶墀。 香闻十里自绝奇，造物岂偏雨露滋。 闲见层出珠琲垂，…