从丁世叔觅花栽

译文

人老了以后能看几次花呢？随即移来花树按行栽种。您家里培植的花树满是朦胧的烟霭和露水，分给我一枝带来春色吧。

注释

旋

随即，不久。

封植

培植，种植。

着

zhuó，这里表示按照、顺着的意思。

赏析

这首诗在写作手法上直白而自然。首句‘老去看花能几回’，以问句开篇，直抒胸臆，传达出一种对时光易逝、人生暮年的感慨，同时也为下文向丁世叔求花埋下伏笔。‘旋移花树着行栽’描写自己的动作，生动地表现出对花的喜爱以及积极种花的态度。诗的第三句‘君家封植满烟露’，描绘出丁世叔家种花的繁茂景象，‘烟露’二字营造出一种朦胧而富有诗意的意境。末句‘分我一枝春色来’则点明主题，‘春色’既指花的美丽和生机，也象征着生活中的美好事物，表达了诗人对美好生活的向往以及与友人分享美好的愿望，情感真挚而朴素。

速览

《从丁世叔觅花栽》是宋代诗人张纲的作品，主题为求赠诗、叹老、爱花、直抒胸臆。老去看花能几回，旋移花树着行栽。 君家封植满烟露，分我一枝春色来。