太庙灵芝产于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一

译文

我们皇上圣明的德行继承先辈的谋划，宗庙中美好的灵芝多次降下吉兆。道德昌盛历经百王神奇的应验，祥瑞出现在两代皇帝的宗庙功绩相等。绘有牺牛的酒尊影子映照彤云聚集，有藻文的梁上短柱光彩与祥瑞之气相连。希望下诏让乐章歌颂伟大的事迹，更从明年开始在郊外祭祀天地时进献（灵芝）。

注释

绍

继承。

猷

谋划。

侔

相等。

牺尊

古代酒器。作牺牛形，背上开孔以盛酒。

藻棁

梁上有彩画的短柱。棁，zhuō。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，以‘吾皇圣德’引出‘清庙华芝屡降休’，奠定全诗歌功颂德的基调。颔联通过‘道盛百王’与本朝相联系，‘祥开两室’具体指出仁宗和英宗两室出现灵芝的祥瑞之事，运用对仗手法，使诗句整齐且表意丰富。颈联描写宗庙中的牺尊和藻棁在灵芝祥瑞下的状态，‘影照’‘光连’生动地描绘出一种庄严肃穆又充满祥瑞之气的画面，渲染出一种神圣的氛围。尾联表达诗人的期望，希望用乐章歌颂皇帝的伟迹，并且在郊丘祭祀进献灵芝，体现出对皇家的崇敬和对祥瑞的重视，表达出对当朝统治的歌颂和赞美之情，主题明确，充满浓厚的封建正统思想。在意境上，全诗营造出一种庄严肃穆、祥瑞满盈的宗庙意境。

速览

《太庙灵芝产于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一》是宋代诗人张纲的作品，主题为歌功颂德、宗庙、祥瑞、崇敬。吾皇圣德绍先猷，清庙华芝屡降休。 道盛百王神画验，祥开两室化功侔。 牺尊影照彤云聚，藻棁光连瑞气浮。 愿诏乐章歌伟迹，…