次韵周伯见赠

译文

幼小的儿子和孩童孙子没有什么长处，同一天升迁官职承受荣耀。芝兰般的祥瑞之色从空明的青翠之处而来，皇上的恩诏言辞充满了皇恩浩荡。不要惊讶官职按照九品的顺序迅速升迁，应当看到细微之处能发展成宏大的篇章。如今天子广纳众人的策略，朝廷的重大谋划需要有人来主张。

注释

乏

缺乏，没有。

寸长

微小的长处。

迁官

升迁官职。

芝兰

灵芝和兰草，古时比喻美好的德行或事物。

诏黄

诏书。因诏书用黄纸书写，故称。

飞腾

迅速升迁、飞黄腾达。

循

按照。

九品

古代官职的九个等级。

毫末

细微之处。

耸

高耸，这里可理解为发展壮大。

千章

大木材，这里比喻宏大的事业等。

廊庙

指朝廷。

赏析

从文学手法上看，首联采用了欲扬先抑的手法，先说幼子童孙没有长处，随后点出迁官同日得荣光，形成一种反差。颔联中‘芝兰瑞色’与‘雨露恩言’对仗工整，‘空翠’‘诏黄’也是较为精巧的意象组合，营造出一种受皇恩而祥瑞满盈的意境。情感表达上，既有对迁官得荣耀的欣喜与感恩，也有对未来仕途充满希望的情感。主题思想围绕着个人的仕途升迁展开，在天子广纳群策的大背景下，展现出一种积极向上，渴望在朝廷有所作为的心态。整体意境开阔，既有对当下荣耀的描绘，也有对未来大展宏图的展望。

速览

《次韵周伯见赠》是宋代诗人张纲的作品，主题为仕途升迁、感恩、对仗、积极向上。幼子童孙乏寸长，迁官同日被荣光。 芝兰瑞色来空翠，雨露恩言满诏黄。 莫讶飞腾循九品，会看毫末耸千章。 即今天子收群策，…