次韵方守送进士

译文

下达诏书征召众多的士人，士人们弹冠相庆震动四海。三场考试遵循旧有的制度，八韵诗中可见对经典的精通。州牧殷勤地劝勉士人前来应试，诗笺上夸赞当地的灵秀。春风里归乡的路途将近，衣衫的颜色映照得山色青青。

注释

徴

征召，音zhǐ

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官，出自《汉书·王吉传》‘王阳在位，贡公弹冠’的典故，表示因将出来作官而相互庆贺。

四溟

四海，泛指天下。

三埸

科举考试中的三场，埸，音cháng。

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学，这里泛指对经典的精通。

劝驾

劝人任职或作某事。

吟牋

诗笺，牋，音jiān。

赏析

从文学手法上看，首联‘下诏徴多士，弹冠动四溟’运用夸张手法，‘动四溟’极言征召之事影响的广泛，将征召贤士这一事件的宏大感体现出来。颔联‘三埸遵旧典，八韵见明经’对仗工整，‘三埸’与‘八韵’相对，简洁地概括了科举考试的形式和内容方面的特点，展示出科举制度的严谨性。情感表达上，全诗整体氛围积极向上，既有对科举选拔贤才的肯定，也有对士子们春风得意的一种描绘。在意境营造方面，尾联‘春风归路近，衫色照山青’营造出一种明快、充满希望的意境，春风、青山等意象，给人以生机盎然之感。主题思想围绕科举这一主题展开，描绘了科举过程中的一些情况以及士子们参加科举后的状态。

速览

《次韵方守送进士》是宋代诗人张纲的作品，主题为科举、积极、叙事、对仗。下诏徴多士，弹冠动四溟。 三埸遵旧典，八韵见明经。 劝驾勤州牧，吟牋诧地灵。 春风归路近，衫色照山青。